Romantic Poetry lovers

Romantic Poetry lovers

 سنا ہے لوگ اسے آنکھ بھر کے دیکھتے ہیں




Ishqiya Sad Poetry
Romantic-Poetry-Lovers




In-Urdu💓


سنا ہے لوگ اسے آنکھ بھر کے دیکھتے ہیں 

سو اس کے شہر میں کچھ دن ٹھہر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے ربط ہے اس کو خراب حالوں سے 

سو اپنے آپ کو برباد کر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے درد کی گاہک ہے چشم ناز اس کی 

سو ہم بھی اس کی گلی سے گزر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے اس کو بھی ہے شعر و شاعری سے شغف 

سو ہم بھی معجزے اپنے ہنر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے بولے تو باتوں سے پھول جھڑتے ہیں 

یہ بات ہے تو چلو بات کر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے رات اسے چاند تکتا رہتا ہے 

ستارے بام فلک سے اتر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے دن کو اسے تتلیاں ستاتی ہیں 

سنا ہے رات کو جگنو ٹھہر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے حشر ہیں اس کی غزال سی آنکھیں 

سنا ہے اس کو ہرن دشت بھر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے رات سے بڑھ کر ہیں کاکلیں اس کی 

سنا ہے شام کو سائے گزر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے اس کی سیہ چشمگی قیامت ہے 

سو اس کو سرمہ فروش آہ بھر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے اس کے لبوں سے گلاب جلتے ہیں
 
سو ہم بہار پہ الزام دھر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے آئنہ تمثال ہے جبیں اس کی 

جو سادہ دل ہیں اسے بن سنور کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے جب سے حمائل ہیں اس کی گردن میں 

مزاج اور ہی لعل و گہر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے چشم تصور سے دشت امکاں میں 

پلنگ زاویے اس کی کمر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے اس کے بدن کی تراش ایسی ہے 

کہ پھول اپنی قبائیں کتر کے دیکھتے ہیں 


وہ سرو قد ہے مگر بے گل مراد نہیں 

کہ اس شجر پہ شگوفے ثمر کے دیکھتے ہیں 


بس اک نگاہ سے لٹتا ہے قافلہ دل کا 

سو رہروان تمنا بھی ڈر کے دیکھتے ہیں 


سنا ہے اس کے شبستاں سے متصل ہے بہشت 

مکیں ادھر کے بھی جلوے ادھر کے دیکھتے ہیں 


رکے تو گردشیں اس کا طواف کرتی ہیں 

چلے تو اس کو زمانے ٹھہر کے دیکھتے ہیں 


کسے نصیب کہ بے پیرہن اسے دیکھے 

کبھی کبھی در و دیوار گھر کے دیکھتے ہیں 


کہانیاں ہی سہی سب مبالغے ہی سہی 

اگر وہ خواب ہے تعبیر کر کے دیکھتے ہیں 


اب اس کے شہر میں ٹھہریں کہ کوچ کر جائیں 

فرازؔ آؤ ستارے سفر کے دیکھتے ہیں 



In-Hindi


मैंने सुना है कि लोग इसे अपनी आँखों से देखते हैं

इसलिए वे कुछ दिनों के लिए उसके शहर में रहे

सुना है कि इसे बुरी स्थितियों के साथ करना है

इसलिए वे खुद को बर्बाद होते देखते हैं

मैंने सुना है कि दर्द का ग्राहक उसकी गर्व भरी आंख है

तो हम भी उसकी गली से गुजरते हैं

मैंने सुना है कि उन्हें कविता का भी शौक है

इसलिए हम अपने स्वयं के कौशल के चमत्कार भी देखते हैं

मैंने सुना है कि जब वे बोलते हैं, तो उनके शब्दों में से फूल आते हैं

यही है, चलो बात करते हैं और देखते हैं

मैंने सुना है कि चाँद रात में उसे घूरता है

तारे आकाश से नीचे की ओर देखते हैं

मैंने सुना है कि तितलियाँ दिन में उसे परेशान करती हैं

मैंने सुना है कि जग्गनू रात में रुकता है और देखता है

मैंने सुना है कि उसकी गजले जैसी आँखें प्रलय का दिन हैं

मैंने सुना है कि हिरण इसे पूरे रेगिस्तान में देखते हैं

मैंने सुना है कि उसका लंड रात से ज्यादा है

सुना है शाम को छायाएँ गुजरती हैं

मैंने सुना है कि इसकी काली चमक घंटे है

इसलिए बेचने वाले इसे आहें भरते हुए देखते हैं

मैंने सुना है गुलाब उसके होठों से जलते हैं

इसलिए हम बिहार को दोष देते हैं

मैंने सुना है कि दर्पण इसका एक उदाहरण है

जो लोग सरल स्वभाव के होते हैं वे इसे बिन सुनूर के रूप में देखते हैं

मैंने सुना है जब से वह अपनी गर्दन में गर्भवती थी

मूड वही है

संभावनाओं के रेगिस्तान में सुना

बिस्तर के कोण उसकी कमर को देखते हैं

मैंने सुना है कि उसके शरीर का आकार ऐसा है

वे फूल अपनी जनजातियों को काटते हुए देखते हैं

वह लंबा है, लेकिन मतलब नहीं है

इस पेड़ पर फूल खिलते हैं

दिल के कारवां पर बस एक नज़र

इसलिए निवासियों को डर के साथ इच्छा भी दिखाई देती है

मैंने सुना है कि स्वर्ग अपने शबाब से जुड़ा हुआ है

मधुमक्खियां भी इधर-उधर से रोशनी देखती हैं

जब यह बंद हो जाता है, तो घुमाव इसकी परिक्रमा करते हैं

चलो इन्तेजार करके देखते है

बिना पैरों के उसे देखने का सौभाग्य किसे है?

कभी-कभी आप घर के दरवाजे और दीवार को देखते हैं

कहानियाँ सभी अतिरंजित हैं

यदि यह एक सपना है, तो इसकी व्याख्या करें

अब उनके शहर में कोच रहते हैं

आइए देखते हैं सितारों का सफर







In-Roman-English



I have heard that people see it with their own eyes

So they stayed in his city for a few days

Heard it has to do with bad situations

So they see themselves ruined

I have heard that the customer of pain is his proud eye

So we also pass by his street

I have heard that he also has a passion for poetry

So we also see miracles of our own skill

I have heard that when they speak, flowers fall from their words

That's it, let's talk and see

I have heard that the moon stares at him at night

The stars look down from the sky

I have heard that butterflies bother him during the day

I have heard that Jagnu stays and watches at night

I have heard that his gazelle-like eyes are doomsday

I have heard that deer see it all over the desert

I have heard that his cockles are more than night

Heard the shadows pass in the evening

I have heard that its black glow is the Hour

So the sellers look at it with a sigh

I heard roses burn from his lips

So we blame Bihar

I have heard that the mirror is an example of this

Those who are simple-hearted see it as Bin Sunoor

I have heard since she was pregnant in her neck

The mood is the same

Heard in the desert of possibilities

The angles of the bed look at his waist

I have heard that the shape of his body is like this

That flowers see their tribes cut

He is tall but not mean

That flowers bloom on this tree

Just a glance at the caravan of the heart

So the inhabitants also see desire with fear

I have heard that Paradise is connected with its Sabbaths

Bees also see the light from here and there

When it stops, the rotations circumnavigate it

Let's wait and see

Who would want to date a person who can't even spell his name correctly?

Sometimes you see the door and the wall of the house

The stories are all exaggerated

If it is a dream, let's interpret it

Now stay in his city to coach

Let's see the stars travel





Share on Whatsapp




"All videos, songs, images, and graphics used in the Post belong to their respective owners, and I or this Site does not claim any rights over them."


* Under Section 107 of the Copyright Act 1976, "fair use" is permitted for purposes such as copyright disclaimer, criticism, commentary, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright law that might otherwise be infringed. Personal, educational, or non-profit services suggest a balance in favor of fair use.


Get UN-Copyrighted Images from this Site 



Contact info :-







Post a Comment

0 Comments